You'll need to speak to Stena Line to pay port tax, and book a cabin if you're on a night sailing, but other than that aye it's just a case of presenting your coupon. No FIP available on the connecting transport from Hoek.
If you're not pressed for time, and the weather's okay, I'd recommend...