Conducter , in Welsh is "arweinydd" - my SW Wales roots point to chapel influence , as the term was often used for those leading services or choral singing etc.......
"Traffic Manager" in Welsh was "Rheolwr Trafnyddiad" (I think) - a much more direct translation ........
No doubt , I will be...