The 06:15 service that day terminated at Sheffield as the Driver was unwell, not because it was late. The unit was promptly put in the sidings. The same train on Tuesday was delayed 35 minutes behind a broken down train, yet continued through to Cleethorpes as booked.
As for the train running...