Yes, the wires are there (was wrong about that). But the trolleybuses are not using them anymore, probably as they only put the pantograph back up at the first stop after Vohwinkel railway station, which is around the corner from the Schwebebahn station.
See this picture I took over there...