Bit of a niche one, not found any answers via google so thought I'd try here!
I seem to recall that you can't walk to the terminal from the street. Are the walkways from Premier Inn/ Hilton to T4 easily accessible to the public, or hotel guests only? And even if officially hotel guests only...