Banner repeaters and 'off' indicators are getting people confused. A banner repeater is entirely a driver aid and although you sometimes see them situated on station platforms (for the benefit of train drivers that are going through the station and not stopping at it), they are there to advise on the aspect of an oncoming signal that is of restricted view (and that includes starting signals for through drivers). Banner repeaters, like 'off' indicators, only tell the driver if the oncoming signal is off or on. A banner repeater is NOT for use by the guard / platform staff if situated within station limits.
The 'off' indicator is there for the purposes of Platform staff and guards only! As long as all over station duties have been done, the 'off' indicator will authorise the guard and/or platform staff to give Right Away to the driver if it displays 'off' If it is blank (does not show 'off'), they can't give RA to the driver. The 'off' indicator is NOT a driver aid. in fact, you'll see many trains pulling past it at most stations and out of view of the driver - the driver does not need to see it, even if the platform starting signal is out of view