Oh sorry - yes, restoring the second platform is definitely going to happen: details are
here on TfW's website. Also, with the on-street extension to Pierhead Street now being funded, I expect the station and its surrounding will be rearranged to allow the tram-trains to continue out onto Lloyd George Avenue, but it's not clear exactly how that will be routed yet. Academy Coffee (next to the original Victorian station building) may have to be relocated, but since it appears to be in a shipping container, that shouldn't be too hard!