Can you articulate further .. explaining how the improvements unlock that potential?
Timetabling the ECML is all about hitting various locations at precisely the right time. You have various crossing moves that you have to time before or after, various connections to make and various slower trains you have to share your lines with.
The more infrastructure you have at your disposal, the more options you have in the basic structure of your timetable because your presentation time at x location is not such a constraint when your spec is a journey time of y hours z minutes max stopping at a, b & c along the way.
So, without that small infrastructure improvement, having to present at Peterborough at a fixed time so you can cleanly path into the Cross, avoiding a fixed TL service from Peterborough (amongst others) means you will be potentially back timing all the way north and then that potentially screws up other services further north.
An infrastructure improvement miles away from a piece of line may well unlock a key timetabling issue. An alternative to that is you don’t specify services that can’t be delivered without infrastructure improvements which then cannot be funded.