Why dig 2 holes or 2 Piles and erect 2 masts when you can do it in one?
Good question. Yet, separate piles, masts and cantilevers for each track are widespread and preferred system around the world.
Maybe because such masts and cantilevers don't have to be so massive and two separate structures offer better resilience if there is mechanical fault on one of the lines?