Just seen this tweet about Lympstone Commando
The MoD have confirmed to me in a FOI request that the station is open for the public to use and the signs are incorrect and are being changed. If you're visiting Lympstone Commando soon I'd recommend you save their response (attached) to your phone to show if needed.