COVID was not the major reason making TL to put on map, but a factor that caused it to be put earlier.
As mentioned later in the paragraph, it was for the Northern Line Bank branch closure capacity relief, so that there will be no need to provide shuttle bus to connect Kings Cross to London...